Que bien que te interese saber el significado de un apellido orgullosamente mexicano.
Tlatelpa, como apellido azteca de ya viene de muchos siglos atrás que como ya lo habias mencionado TLA que significa "encima de" pero eso solo forma parte del leguaje nahuatl pero componiendolo con el resto de la palabra significa CRUZ ENCIMA DEL MONTE que juntandolo es el resultado....